喜你不及
[xĭ nĭ bù jí]
Loosely translated, it could express feelings of inadequacy in expressing love or admiration for another person. The depth of emotions toward someone can be hard to articulate fully, making one feel they are inadequate or unable to fully convey their heart.