熄灭晚灯吹灭残灯
[xī miè wăn dēng chuī miè cán dēng]
Literal translation: 'extinguishing evening lamps and blowing out the remnant flame'. This implies a melancholy mood associated with quiet evenings, signaling endings or closure, often tied to reflection or nostalgia.