习惯了不该习惯的习惯
[xí guàn le bù gāi xí guàn de xí guàn]
It translates to 'habits that I shouldn’t get used to but I have', expressing the feeling when one has grown accustomed to situations they know are not healthy or normal, indicating emotional compromise or acceptance of less-than-ideal conditions.