Understand Chinese Nickname
捂着伤口
[wŭ zhe shāng kŏu]
'Covering the Wound' literally means holding or bandaging a physical injury. Metaphorically speaking, however, it refers to hiding pain or grief experienced emotionally within one's soul without allowing others to observe it.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
一身伤痛
[yī shēn shāng tòng]
Directly translates to covered in wounds signifying a person bearing multiple injuries physical ...
掩泪
[yăn lèi]
Covering tears represents someone hiding their grief or sadness behind a facade implying they are ...
欲盖弥彰的伤
[yù gài mí zhāng de shāng]
The phrase suggests a wound or pain that becomes more obvious when one tries to hide it It reflects ...
我用伪装掩饰伤痕
[wŏ yòng wĕi zhuāng yăn shì shāng hén]
It means concealing wounds through pretense expressing a desire to hide personal injuries often ...
遮住痛
[zhē zhù tòng]
Covering The Pain signifies hiding sorrow distress or physicalmental discomfort behind a facade ...
以为捂着心脏就不痛
[yĭ wéi wŭ zhe xīn zàng jiù bù tòng]
I Thought Covering My Heart Would Not Hurt : A metaphor for trying to avoid emotional pain It conveys ...
涂匀伤口
[tú yún shāng kŏu]
Literally means smoothing out the wound it could be symbolic of the healing process of emotional ...
一身是伤
[yī shēn shì shāng]
Covered in Wounds It literally expresses deepseated wounds or pain experienced in various aspects ...
捂住伤口却捂不住疼
[wŭ zhù shāng kŏu què wŭ bù zhù téng]
Hiding the wound does not hide the pain It signifies trying to cover up hurt or injuries but being unable ...