Understand Chinese Nickname
无水的鱼缺水的鱼
[wú shuĭ de yú quē shuĭ de yú]
Both mean 'fish out of water' in English. They imply being out of place or element - struggling, longing, or unable to thrive because the right environment (love, comfort, or opportunity) is missing
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
离水鱼
[lí shuĭ yú]
Literally means fish out of water ; symbolizing feeling out of place or uncomfortable in an alien ...
不会呼吸的离水鱼
[bù huì hū xī de lí shuĭ yú]
Fish Out of Water Cannot Breathe It describes feeling out of place or uncomfortable in an environment ...
你离开了我就像鱼离开了水
[nĭ lí kāi le wŏ jiù xiàng yú lí kāi le shuĭ]
When You Leave Me Im Like a Fish Out of Water conveys the profound dependence and affinity between ...
离水的鱼搁浅的鲸
[lí shuĭ de yú gē qiăn de jīng]
Literally meaning Fish out of water stranded whale it describes feelings of being out of one ’ s natural ...
失水的鱼
[shī shuĭ de yú]
A fish cannot live long out of water By taking such a moniker this person may express that theyre struggling ...
落岸之鱼
[luò àn zhī yú]
Translated as fish stranded on shore symbolizing being out of ones element struggling against circumstances ...
离开水的鱼
[lí kāi shuĭ de yú]
A Fish Out of Water An idiom describing feelings or circumstances that feel unnatural or outofplace ...