Understand Chinese Nickname
无伞人
[wú săn rén]
Directly translated, it means 'person without an umbrella.' Metaphorically, it can suggest vulnerability or resilience – being out in all kinds of circumstances (rain symbolizing hardships) yet still moving forward without shelter
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
手中无伞背后无人
[shŏu zhōng wú săn bèi hòu wú rén]
Directly translated it means no umbrella in hand and no one behind It signifies being alone in the ...
手中无伞
[shŏu zhōng wú săn]
No umbrella in hand can refer to a person lacking preparation or protection metaphorically meaning ...
伞破被雨淋
[săn pò bèi yŭ lín]
‘ Broken Umbrella Rained On ’ signifies helplessness or being in a situation with little protection ...
丢掉伞漫步在雨街
[diū diào săn màn bù zài yŭ jiē]
丢掉伞漫步在雨街 can be translated to Walking Down Rain Street Without An Umbrella This phrase ...
一个人撑伞
[yī gè rén chēng săn]
This literally translates to a person holding up an umbrella alone indicating someones loneliness ...
我没有伞
[wŏ méi yŏu săn]
Literally means I have no umbrella its often used metaphorically to describe oneself as being defenseless ...
倾盆大雨自己为自己送伞
[qīng pén dà yŭ zì jĭ wéi zì jĭ sòng săn]
This translates to Bringing an umbrella for oneself in the heavy rain It signifies selfreliance ...
没有伞就冒雨走
[méi yŏu săn jiù mào yŭ zŏu]
Walking Through Rain Without Umbrella is a metaphorical phrase suggesting courageously moving ...
为自己撑伞
[wéi zì jĭ chēng săn]
This could be translated to mean Be your own umbrella It indicates a state of independence or resilience ...