无孔枷锁带孔铁链
[wú kŏng jiā suŏ dài kŏng tiĕ liàn]
The phrase implies being constrained yet having some room for freedom ('lock without holes and chain with holes'). This metaphorical name conveys mixed emotions of being tied down yet desiring release or partial liberation from certain burdens or obligations.