无可奈何似曾相识
[wú kĕ nài hé sì céng xiāng shī]
It means 'feeling powerless in face of something that seems familiar', conveying resignation mixed with recognition, as if encountering situations again where outcomes cannot be changed but evoke familiarity.