-
无可奉告
[wú kĕ fèng gào]
Translates directly to I cannot tell you indicating secrecy reticence or unwillingness to share ...
-
不可说
[bù kĕ shuō]
Meaning ‘ not allowed to be mentioned ’ can indicate something confidential private mysterious ...
-
有话不能说
[yŏu huà bù néng shuō]
This translates as having things that cannot be told or unspeakable which may refer to unsharable ...
-
在适当的解释也只是掩饰
[zài shì dāng de jiĕ shì yĕ zhĭ shì yăn shì]
The phrase conveys that even with proper explanations provided it ’ s ultimately an act of concealing ...
-
藏不住就是藏不住
[zàng bù zhù jiù shì zàng bù zhù]
Means Cannot Be Concealed if It Cant Be Hidden Possibly referring to certain emotions facts or truths ...
-
不能说
[bù néng shuō]
Cannot Say implies something secretive or inexpressible hinting at unspoken thoughts or hidden ...
-
不能让你知道
[bù néng ràng nĭ zhī dào]
This translates to You Cannot Know or I Cannot Let You Know It conveys a need to keep certain things ...
-
我不会告诉你
[wŏ bù huì gào sù nĭ]
This phrase directly translates to I will not tell you It gives an air of mystery secrecy or perhaps ...
-
你不说我只字不提
[nĭ bù shuō wŏ zhĭ zì bù tí]
This phrase expresses that unless you speak up I wont bring it up either It can indicate unspoken feelings ...