无从下手
[wú cóng xià shŏu]
Literal translation would be 'No clue where to start'. This portrays a scenario where a person finds a matter so complicated or challenging they don't know where or how to initiate efforts. It expresses frustration over complexity.