我做的再好也不及她是吗 Translates as No matter how well I do I can never

Relation Nicknames

不配与深爱 [bù pèi yŭ shēn ài]
Translated to Not worthy enough to match my deep love reflecting on a feeling that the users affection ...
她说我们不配 [tā shuō wŏ men bù pèi]
Translating to She Says We Are Not Matched it implies feelings of rejection or inadequacy The user ...
我比不上她 [wŏ bĭ bù shàng tā]
Translating to I cannot match her this signifies feeling inadequate compared to someone else It ...
她美得像画所以我不及她 [tā mĕi dé xiàng huà suŏ yĭ wŏ bù jí tā]
The user says She is so beautiful like a painting so I cannot match her Here they express feelings of ...
我没有你心里的那个她单纯 [wŏ méi yŏu nĭ xīn lĭ de nèi gè tā dān chún]
Translates as Im not as simpleminded as her in your heart Here it shows someone feels they cannot match ...
敌不过她 [dí bù guò tā]
Literally means I cant match her This conveys a sense of inferiority or unrequited feelings toward ...
我终究比不上她 [wŏ zhōng jiū bĭ bù shàng tā]
Translated as I Can Never Compare to Her it reflects deep selfdoubt or admiration towards another ...
不管别人怎样都不及她一半不管我怎样做都不及她一半 [bù guăn bié rén zĕn yàng dōu bù jí tā yī bàn bù guăn wŏ zĕn yàng zuò dōu bù jí tā yī bàn]
Translates roughly to : No matter how others act no one matches her ; no matter what I do I dont measure ...
闹到最后还是比不上她 [nào dào zuì hòu hái shì bĭ bù shàng tā]
Translating to In the end I still cant compare to her it conveys feelings of inferiority or inadequacy ...