我依旧自作多情
[wŏ yī jiù zì zuò duō qíng]
'I still fall in love with you at my own accord' conveys that even knowing it might be unrequited or misguided, the holder cannot stop having affection for someone. They accept that loving this person is their personal and perhaps irrational choice.