我胸小不适合笑
[wŏ xiōng xiăo bù shì hé xiào]
Translates to 'My chest is small, it's not suitable for me to laugh', implying that laughing might emphasize one's small chest, reflecting modesty in appearance or lack of self-confidence in physical appearance especially related to body-image issues.