我姓温却也暖不了你心
[wŏ xìng wēn què yĕ nuăn bù le nĭ xīn]
Literally means 'I am surnamed Wen (which means warm in Chinese) but can’t warm your heart.' This expresses the sorrow of not being able to emotionally touch or affect someone positively, despite one’s efforts.