我心亡你心海
[wŏ xīn wáng nĭ xīn hăi]
Can translate to ‘my heart dies in your heart sea’. A poetic expression showing deep feelings; where 'you' exist (your affection) resembles a vast ocean before which ‘I’ appear weak, tiny, and powerless ('my heart dead').