我心凉他姓暖
[wŏ xīn liáng tā xìng nuăn]
This means 'My heart is cold but he brings warmth'. It implies that someone has cooled towards their surroundings or others, possibly feeling indifferent. Yet another person's kindness, indicated by their surname, warms the individual’s heart.