我想上你家的户口本
        
            [wŏ xiăng shàng nĭ jiā de hù kŏu bĕn]
        
        
            'I Want To Be Registered In Your Family Household Register', metaphorically expressing a wish to marry into the other party's family and live permanently with them as part of the family structure. A romantic implication desiring serious long-term commitment.