Understand Chinese Nickname
那谁快到我家户口本上来
[nèi shéi kuài dào wŏ jiā hù kŏu bĕn shàng lái]
It's a playful invitation from one person to another. The mention of 'family register' suggests the serious yet light-hearted intent of marriage.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我想上你家的户口本
[wŏ xiăng shàng nĭ jiā de hù kŏu bĕn]
I Want To Be Registered In Your Family Household Register metaphorically expressing a wish to marry ...
妈这是你女婿爸这是你儿媳
[mā zhè shì nĭ nǚ xù bà zhè shì nĭ ér xí]
A humorous and informal expression suggesting marriage between the speaker and someone close to ...
快到我家户口簿上来
[kuài dào wŏ jiā hù kŏu bù shàng lái]
A playful or humorous phrase that literally means Come onto my family register implying an eager ...
快到我家户口本上来
[kuài dào wŏ jiā hù kŏu bĕn shàng lái]
Hurry Up To The Household Registration Book Of Our House is likely a humorous way of urging somebody ...
我是你爸和你妈的女婿
[wŏ shì nĭ bà hé nĭ mā de nǚ xù]
This is usually a joke or tease that suggests a unique relationship within a family structure In a ...