我喜欢你与你无关是么
[wŏ xĭ huān nĭ yŭ nĭ wú guān shì me]
'I like you, but it has nothing to do with you' expresses an unreciprocated admiration. It implies the feeling belongs solely to the one who admires and isn’t reliant on acknowledgment from the recipient; reflecting resigned yet heartfelt sentiments regarding romantic interests that aren’t likely mutual.