我讨厌你对我说晚安
[wŏ tăo yàn nĭ duì wŏ shuō wăn ān]
Translates to 'I hate you saying good night to me'. This might reflect the speaker's complicated or conflicted feelings towards someone, possibly expressing a desire for deeper interaction instead of superficial pleasantries.