我是女汉子不会撒娇卖萌
[wŏ shì nǚ hàn zi bù huì sā jiāo mài méng]
Translates as 'I am a tough girl who doesn't know how to act cute'. This implies a female identifying person viewing herself strong, direct, perhaps not traditionally feminine in a way of being sweet and girlish.