我是暖男但手是冷的
[wŏ shì nuăn nán dàn shŏu shì lĕng de]
Meaning 'I am a warm man, but my hands are cold.' This expresses an internal warmth despite exterior coldness, signifying genuine care masked by apparent aloofness. A person who seems unapproachable yet has a warm heart.