我视你如命你却视我为戏
[wŏ shì nĭ rú mìng nĭ què shì wŏ wéi xì]
'You Are Everything to Me but You Think I'm Only Part of Your Game.' Expresses feelings of one-sided deep affection contrasted against the perceived indifference or dismissive attitude from another party.