我深知他不懂我心
[wŏ shēn zhī tā bù dŏng wŏ xīn]
This translates to 'I deeply know he doesn't understand my heart'. It expresses feelings of being misunderstood by someone close, suggesting a lack of emotional connection or empathy between the speaker and this person.