我深知没有似她的命
[wŏ shēn zhī méi yŏu sì tā de mìng]
This translates to 'I know well I don't have a life like hers,' which conveys feelings of envy or sorrow. It expresses the user's belief that their life is not as fortunate or blessed as someone they admire, possibly indicating a longing or dissatisfaction with their current circumstances.