我什么都没有却也失去了你
[wŏ shén me dōu méi yŏu què yĕ shī qù le nĭ]
Meaning 'I lost you even when I owned nothing', this conveys intense sorrow and self-depreciation, implying that losing this particular person left no meaning left in one's material possessions. There might be a story of poverty but having true love at heart eventually losing both.