我深爱你成伤我溺爱你成瘾
[wŏ shēn ài nĭ chéng shāng wŏ nì ài nĭ chéng yĭn]
Translated as 'I loved you so deeply I got hurt; I am addicted to adoring you excessively'. This describes deep affection that results in getting emotionally injured or being unable to give up on someone.