我深爱的人深深爱着她
[wŏ shēn ài de rén shēn shēn ài zhe tā]
'The person I love deeply loves her instead.' This expresses feelings of sorrow and heartbreak where the love for one person remains unanswered or unrequited while that same person loves someone else entirely.