我念你如水我想你如镜
[wŏ niàn nĭ rú shuĭ wŏ xiăng nĭ rú jìng]
Can be interpreted as 'My thoughts of you flow like water, and my memories reflect like a mirror'. An elegant way of saying the other person frequently occupies their thoughts and mind, highlighting depth and purity in feelings of longing.