我念你的情你思他的心
[wŏ niàn nĭ de qíng nĭ sī tā de xīn]
Translating roughly to 'I cherish your affection while you pine for another’s heart', it signifies a one-sided or triangular relationship, where one party pines for another but that person's affections lie elsewhere.