我们走失在春暖花开处
[wŏ men zŏu shī zài chūn nuăn huā kāi chŭ]
'We get separated in spring among blooming flowers' creates a melancholy yet poetic image: missing each other during what should be a beautiful moment. Maybe referring to parting ways during happy occasions.