我们走过同一条街却回到了两个世界 Meaning We walked down the same street

Relation Nicknames

背对背走 [bèi duì bèi zŏu]
Walking BacktoBack indicates a departure from each other or going separate ways highlighting separation ...
你我或许不是同路人 [nĭ wŏ huò xŭ bù shì tóng lù rén]
Suggests the possibility that despite having walked the same path two people may ultimately have ...
形同陌路陌路同行 [xíng tóng mò lù mò lù tóng xíng]
This can mean walking parallel paths as strangers which paints the picture of two individuals crossing ...
曾经我们擦肩而过现在我们远隔千里 [céng jīng wŏ men cā jiān ér guò xiàn zài wŏ men yuăn gé qiān lĭ]
We once passed each other on the street now were separated by thousands of miles Reflecting on missed ...
各自远洋 [gè zì yuăn yáng]
Means We travel our separate ways far apart This suggests drifting apart geographically or metaphorically ...
两路殊途 [liăng lù shū tú]
Literal meaning is two paths with different destinations It implies that despite starting together ...
擦肩扭曲的错过转身抬头的遇见 [cā jiān niŭ qŭ de cuò guò zhuăn shēn tái tóu de yù jiàn]
This name describes two peoples paths crossing briefly and then parting ways possibly hinting at ...
后来我们都走在各自的路上 [hòu lái wŏ men dōu zŏu zài gè zì de lù shàng]
Translating to Later we both walk on our separate paths it indicates a past relationship where individuals ...
我们走过又失去的路 [wŏ men zŏu guò yòu shī qù de lù]
It refers to paths walked together then lost either physically as places traversed or metaphorically ...