我们总是把好感和喜欢和爱 We always confuse admiration liking and love

Relation Nicknames

难测是深情 [nán cè shì shēn qíng]
Hard to Gauge Deep Affection indicates uncertainty in understanding others ’ genuine emotions ...
猜不透你爱 [cāi bù tòu nĭ ài]
Reflects difficulty in understanding another person ’ s love indicating confusion or inability ...
爱与羡慕 [ài yŭ xiàn mù]
Expressing Love and Envy this reflects complex emotions where admiration coexists with jealousy ...
错把青睐当成爱 [cuò bă qīng lài dāng chéng ài]
This expresses regret or selfdeprecation in mistaking admiration or favor for true love highlighting ...
着迷纯情 [zhe mí chún qíng]
This translates to fascinated by pure lovefeelings Expressing admiration and enchantment with ...
怎爱难分 [zĕn ài nán fēn]
This suggests confusion in expressing love finding it hard to articulate or distinguish ones affection ...
难容爱慕 [nán róng ài mù]
Difficult to Accommodate Adoration shows struggle with or difficulty accepting admiration from ...
有一种嫉妒叫仰望 [yŏu yī zhŏng jí dù jiào yăng wàng]
A Type of Jealousy Called Admiration explores complex human emotions — acknowledging admiration ...
可是喜欢不是爱 [kĕ shì xĭ huān bù shì ài]
This phrase makes a clear distinction between liking and love It acknowledges that admiration or ...