我们只是最熟悉的陌生人 Reflects a situation where two people know each

Relation Nicknames

最熟悉的你最陌生的你 [zuì shú xī de nĭ zuì mò shēng de nĭ]
Expresses familiarity intertwined with distance indicating a close yet inexplicably disconnected ...
终是陌生人 [zhōng shì mò shēng rén]
Carries a poignant reflection about how people eventually may end up as strangers regardless of ...
我们两个人快变成陌生人 [wŏ men liăng gè rén kuài biàn chéng mò shēng rén]
We two are becoming strangers conveys the sentiment of drifting apart from someone over time ; whether ...
你我如陌 [nĭ wŏ rú mò]
Describes an estranged relationship where two people have become like strangers to each other even ...
不联系如陌生人 [bù lián xì rú mò shēng rén]
Not in Contact like Strangers indicates that without maintaining communication between people ...
已是恋人已满陌路 [yĭ shì liàn rén yĭ măn mò lù]
Indicates two people were once close but have drifted apart to such an extent that they are now strangers ...
我们就像陌生人 [wŏ men jiù xiàng mò shēng rén]
We Are Like Strangers expresses that two people have such a distant relationship despite knowing ...
我们只能是陌生人 [wŏ men zhĭ néng shì mò shēng rén]
We can only be strangers This reflects a situation where despite some level of intimacy or familiarity ...
我們變成了最熟悉的陌生人 [wŏ men biàn chéng le zuì shú xī de mò shēng rén]
This expresses the irony that despite knowing each other well two people have drifted so far apart ...