我们只是最熟悉的陌生人
[wŏ men zhĭ shì zuì shú xī de mò shēng rén]
Reflects a situation where two people know each other very well but are not close or do not communicate much anymore. Despite knowing a lot about each other, they have drifted apart and are now distant in a way strangers might be.