我们万水千山
[wŏ men wàn shuĭ qiān shān]
'Through mountains and rivers' vividly describes the many challenges faced together by lovers or partners or emphasizes long-distance connections or the great distance between two individuals. There's often a touch of nostalgia or romance in this phrase.