Understand Chinese Nickname

我没睡只是眼皮亲了嘴我没哭只是眼睛溺了水

[wŏ méi shuì zhĭ shì yăn pí qīn le zuĭ wŏ méi kū zhĭ shì yăn jīng nì le shuĭ]
'I didn't sleep, just the eyelids kissed my lips. I did not cry, only my eyes are flooded with water' humorously means I am sleepy but not sleeping; I am sad but not crying. An amusingly poetic way of saying the person is both tired and has something upsetting to deal with.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames