我瞒着所有人在想你
[wŏ mán zhe suŏ yŏu rén zài xiăng nĭ]
Translating as 'I miss you without letting others know,' it conveys deep affection hidden from public view. This person chooses not to broadcast their feelings about missing someone, adding an element of secrecy to their longing.