我离你远我走你近 Literal translation : I am far away but approaching you

Relation Nicknames

远方的人 [yuăn fāng de rén]
Person Far Away represents a person who is far in distance but also implies an emotional separation ...
风在远方你在远方 [fēng zài yuăn fāng nĭ zài yuăn fāng]
Translating as the wind is far away and you are far away this indicates a sense of yearning for someone ...
在你遥远的附近 [zài nĭ yáo yuăn de fù jìn]
Near yet Far from You implies a desire to be closer to someone who is emotionally distant It indicates ...
带我远航 [dài wŏ yuăn háng]
It directly says Take me far away An expression of hope or desire to journey far with someone physically ...
在遠方 [zài yuăn fāng]
In the distance It indicates someone who is physically far away possibly symbolizing yearning or ...
不远处的你 [bù yuăn chŭ de nĭ]
This can be translated as You not far away implying someone nearby yet unreachable or yearning for ...
远方有个你 [yuăn fāng yŏu gè nĭ]
Literally You in the distance it conveys yearning and longing for someone far away often used in romantic ...
你在我伸手可促的地方你在我遥不可及的远方 [nĭ zài wŏ shēn shŏu kĕ cù de dì fāng nĭ zài wŏ yáo bù kĕ jí de yuăn fāng]
Translated to You Are Within My Reach Yet Far Away this conveys the complexity of love where a person ...
毕竟你离我太遥远 [bì jìng nĭ lí wŏ tài yáo yuăn]
After all you ’ re far away from me Conveys distance possibly physical but more often metaphorical ...