我哭爹你却喊娘 A humorous idiom implying I am in great distress while you

Relation Nicknames

我要你哭着看我笑 [wŏ yào nĭ kū zhe kàn wŏ xiào]
Translated as I want you to cry while you see me smile Expresses mixed or conflicting emotions maybe ...
走了你才哭爹喊娘有用么 [zŏu le nĭ cái kū diē hăn niáng yŏu yòng me]
The phrase 走了你才哭爹喊娘有用么 can be interpreted as Is it useful to cry out to father and mother ...
你哭了我在旁边笑着看你哭 [nĭ kū le wŏ zài páng biān xiào zhe kàn nĭ kū]
Translated as : You cry and I stand by laughing at your tears This might reflect a complicated emotion ...
我拼命爱你你却无动于衷 [wŏ pīn mìng ài nĭ nĭ què wú dòng yú zhōng]
This phrase expresses frustration and heartbreak It indicates the speakers intense effort in loving ...
你再哭我也要哭了 [nĭ zài kū wŏ yĕ yào kū le]
Loosely translates as if you keep crying Im gonna cry as well An emotional plea conveying a strong ...
我眼里容不下你的泪 [wŏ yăn lĭ róng bù xià nĭ de lèi]
I cannot tolerate tears in my eyes for you expressing firmness or impatience this phrase indicates ...
不想让你伤心流泪 [bù xiăng ràng nĭ shāng xīn liú lèi]
Means I dont want to make you cry and be sad Expresses care for another persons feelings ; possibly ...
你让我别哭 [nĭ ràng wŏ bié kū]
This translates to You told me not to cry implying support from others during difficult times or a ...
眼泪说你妈妈不让流 [yăn lèi shuō nĭ mā mā bù ràng liú]
Slightly playful this phrase — Tears said your mom doesnt allow shedding them — expresses frustration ...