我还以为你还喜欢我 Translated as I thought you still liked me indicating

Relation Nicknames

还是想念 [hái shì xiăng niàn]
Translates into still miss or still thinking about you expressing continued thoughts of somethingsomeone ...
我喜欢当年喜欢你的我 [wŏ xĭ huān dāng nián xĭ huān nĭ de wŏ]
It translates to I Like the Me Who Used to Love You Expresses nostalgia towards ones own past feelings ...
我喜欢当年你喜欢的我 [wŏ xĭ huān dāng nián nĭ xĭ huān de wŏ]
Translates to I like the me you liked back then It evokes nostalgia about selfacceptance personal ...
我也设想过你可能喜欢过我 [wŏ yĕ shè xiăng guò nĭ kĕ néng xĭ huān guò wŏ]
Translation implies : Ive imagined you might have liked me Reflects introspective musing about ...
我喜欢你那已是当初 [wŏ xĭ huān nĭ nèi yĭ shì dāng chū]
Translates to I liked you back then reflecting on past feelings of affection that no longer exist ...
我曾喜欢过你 [wŏ céng xĭ huān guò nĭ]
I once liked you The phrase carries nostalgia for past romantic interest or fondness toward someone ...
我曾经也喜欢过一个人喜欢 [wŏ céng jīng yĕ xĭ huān guò yī gè rén xĭ huān]
Translates to I once also liked someone intensely reflecting past feelings of deep infatuation ...
偶尔还是会想起你 [ŏu ĕr hái shì huì xiăng qĭ nĭ]
Translates as I occasionally still think of you which conveys the nostalgia of remembering someone ...
我喜欢当年我喜欢你的我 [wŏ xĭ huān dāng nián wŏ xĭ huān nĭ de wŏ]
I liked me when I liked you then Conveys a nostalgia or sentimentality for who one used to be and those ...