-
你走了我在笑
[nĭ zŏu le wŏ zài xiào]
Translated as I laugh when you leave On the surface it seems to suggest happiness after separation ...
-
你离开了我还一笑而过
[nĭ lí kāi le wŏ hái yī xiào ér guò]
You Left Me But I Smiled Away reflects a bittersweet emotion expressing that even after being left ...
-
离心笑
[lí xīn xiào]
Combines two conflicting emotions ; it can be understood as laughing despite sadness literally ...
-
故笑别离
[gù xiào bié lí]
Literally smiling in separation this conveys facing departures either emotional or physical with ...
-
厌笑你走
[yàn xiào nĭ zŏu]
Laughing at Your Departure captures a mixture of feelings — perhaps bitterness or detachment — ...
-
笑言放手
[xiào yán fàng shŏu]
Laughing Off the Letting Go reflects on moving forward from something important with a facade of ...
-
笑离离人
[xiào lí lí rén]
Laughing at Those Who Depart Captures sentiments surrounding separation : laughing could mean ...
-
笑离
[xiào lí]
Laughing Departure signifies leaving or parting ways with a smile It embodies resilience and positivity ...
-
笑离开
[xiào lí kāi]
Laughing as I Leave A seemingly contradictory feeling combining joy with departure Could symbolize ...