我跟谁变得亲密谁又逐渐离我远 This phrase expresses a bittersweet observation

Relation Nicknames

最终还是陌生了 [zuì zhōng hái shì mò shēng le]
This phrase implies that despite initial closeness or familiarity the relationship has ultimately ...
越来越疏离 [yuè lái yuè shū lí]
Growing more distant this reflects feelings of becoming gradually estranged or disconnected from ...
你离我越来越远 [nĭ lí wŏ yuè lái yuè yuăn]
This translates to You are getting farther and farther away from me expressing a growing distance ...
渐行渐远的距离 [jiàn xíng jiàn yuăn de jù lí]
Translates to Gradually drifting further away It suggests growing emotional or physical distance ...
十年我们情人变陌生 [shí nián wŏ men qíng rén biàn mò shēng]
This phrase speaks of a longterm romantic relationship that has soured over time expressing the ...
渐而远去 [jiàn ér yuăn qù]
Gradually drifting apart this describes the process of becoming distant from someone or something ...
与我渐行渐远 [yŭ wŏ jiàn xíng jiàn yuăn]
Translated as gradually drifting away from me it describes the feeling of someone becoming increasingly ...
我们渐行渐远 [wŏ men jiàn xíng jiàn yuăn]
We Gradually Drift Apart indicates a relationship deteriorating over time The name highlights ...
越深越离 [yuè shēn yuè lí]
The deeper the more distant is its approximate translation This might reflect feelings of estrangement ...