我非王后怎受你万千妃子
[wŏ fēi wáng hòu zĕn shòu nĭ wàn qiān fēi zi]
'I'm not your queen; how can I endure your thousands of concubines'. It expresses jealousy or dissatisfaction towards having to compete for attention with many others in an unequal relationship. Or it symbolizes someone longing for undivided, monogamous love instead of sharing her significant other with so many people.