我的心一碰就碎
[wŏ de xīn yī pèng jiù suì]
'My heart breaks at a touch' describes someone emotionally fragile, conveying deep feelings of vulnerability and sensitivity in relationships or personal experiences. It reflects a person who feels pain too intensely or whose emotional boundaries have been violated before.