我的温柔抵不过她一时装骚
[wŏ de wēn róu dĭ bù guò tā yī shí zhuāng sāo]
'My Gentleness Cannot Match Her Momentary Showiness.' This expresses feelings of frustration or resignation that personal warmth or kindness isn't valued as much as fleeting outward flamboyance.