我的爱人不是我爱的人
[wŏ de ài rén bù shì wŏ ài de rén]
'My beloved is not the one I love', conveying a poignant message that someone’s current partner isn't the person they truly have affections for, thus reflecting complex romantic situations involving conflicted feelings.