Understand Chinese Nickname
我不松手你别走
[wŏ bù sōng shŏu nĭ bié zŏu]
This translates to 'Don't let go until you leave.' It implies holding on tightly or firmly in an emotional context, expressing reluctance to separate.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
尽管走我不留
[jĭn guăn zŏu wŏ bù liú]
A poignant phrase meaning go ahead and leave me ; I wont stop you It suggests a state of resigned detachment ...
我不想放手却又抓不住你
[wŏ bù xiăng fàng shŏu què yòu zhuā bù zhù nĭ]
It means I dont want to let go but cant seem to hold on to you A very emotional phrase highlighting the ...
抓住念的手不让念放手
[zhuā zhù niàn de shŏu bù ràng niàn fàng shŏu]
Translates to Holding your hand tightly so that you won ’ t let go It describes an intimate emotionally ...
别再松手
[bié zài sōng shŏu]
The phrase means Do not let go suggesting a plea for holding on whether physically or metaphorically ...
不舍的是我
[bù shè de shì wŏ]
Translating to I cannot let go it signifies holding strong attachment or affection towards someone ...
别太快松手
[bié tài kuài sōng shŏu]
It means “ Dont let go too quickly ” expressing a desire for someone not to relinquish or move away ...
你快滚趁我没说舍不得
[nĭ kuài gŭn chèn wŏ méi shuō shè bù dé]
Loosely translated as Leave quickly before I confess that I don ’ t want to let you go it encapsulates ...
你难舍
[nĭ nán shè]
Simply meaning you cannot let go it poignantly refers to holding onto feelings or situations despite ...
留不住离不开
[liú bù zhù lí bù kāi]
Cant Keep Away but Cant Let Go implies being stuck between two feelings longing to leave something ...