我不是你的那个她 Translates directly as I am not your special girl This

Relation Nicknames

我非男非女非善类敬而远之 [wŏ fēi nán fēi nǚ fēi shàn lèi jìng ér yuăn zhī]
This translates as Im not male nor female not kindhearted so keep away It portrays a desire for privacy ...
我说我们不是姐妹 [wŏ shuō wŏ men bù shì jiĕ mèi]
Translating directly to I said we are not sisters this could symbolize distancing oneself from another ...
你的那个她不是我 [nĭ de nèi gè tā bù shì wŏ]
Translating to That girl of yours is not me this nickname expresses feelings of exclusion possibly ...
别把我当你的替代品 [bié bă wŏ dāng nĭ de tì dài pĭn]
Translated as Dont treat me as a replacement This expresses a desire not to be viewed as a substitute ...
我亦不是你的她 [wŏ yì bù shì nĭ de tā]
Translating to I am not her for you either this name expresses a distancing from a certain identity ...
菇凉非劳资莫属 [gū liáng fēi láo zī mò shŭ]
Translates closely to Girl you belong to no one else but me It carries territorial overtones regarding ...
那个人不是我 [nèi gè rén bù shì wŏ]
The translation is simple that person is not me In some cases it shows the user refuses or is uncomfortable ...
这不是我 [zhè bù shì wŏ]
Simply translates as This is not me It can convey a sentiment of disapproval alienation rebellion ...
我不是你想的明媚女子我不是你要的善良女子 [wŏ bù shì nĭ xiăng de míng mèi nǚ zi wŏ bù shì nĭ yào de shàn liáng nǚ zi]
This translates to I am not the bright girl you think I am ; I am not the kind girl you want me to be conveying ...