我爱你胜过雨天的寂寞我爱你胜过阳光的灿烂
[wŏ ài nĭ shèng guò yŭ tiān de jì mò wŏ ài nĭ shèng guò yáng guāng de càn làn]
'I love you more than the solitude in rainy days; I love you more than the brilliance of sunlight', expressing profound admiration and affection that surpasses the melancholic feel of rainy day loneliness and outshines the bright glow of sunny days. Love stands above all forms of weather.