我爱你纯属扯淡 I Love You ? Pure Nonsense is an ironic or sarcastic remark

Relation Nicknames

我爱你是某些人的口头禅 [wŏ ài nĭ shì mŏu xiē rén de kŏu tóu shàn]
This means I love you is just some peoples catchphrase It expresses skepticism or cynicism about ...
我爱你扯淡而已 [wŏ ài nĭ chĕ dàn ér yĭ]
This literally means I love you but it ’ s all nonsense It indicates a sense of sarcasm or frustration ...
我爱你这三个字是混蛋 [wŏ ài nĭ zhè sān gè zì shì hùn dàn]
I love you these three words are a bastard This is an ironic play on the phrase I love you expressing ...
你傻啊我爱你啊 [nĭ shă a wŏ ài nĭ a]
Are You Silly ? I Love You seems informal but direct expressing affection and maybe finding lovable ...
我爱你只是一个名词 [wŏ ài nĭ zhĭ shì yī gè míng cí]
Expressing a rather detached or disillusioned view on declarations of love this user suggests that ...
你好搞笑会说爱我 [nĭ hăo găo xiào huì shuō ài wŏ]
Translated as You Are So Funny You Would Say You Love Me The tone suggests disbelief or sarcastic amusement ...
傻瓜说爱我 [shă guā shuō ài wŏ]
A fool says love to me It conveys an irony or selfdeprecation indicating someone naive or stupid has ...
我是呆我是傻可是我爱你 [wŏ shì dāi wŏ shì shă kĕ shì wŏ ài nĭ]
I am silly stupid but I love you indicating a strong unchanging feeling of love regardless of the irrationality ...
可笑我爱你 [kĕ xiào wŏ ài nĭ]
Translating to Funny I love you this implies an ironic or selfdeprecating sentiment about one ’ ...